Vacanza attive tra escursioni, golf e bici a Montagna, in Alto Adige

Vacanze attive a Montagna: attività fisica e natura

Il sole sulla pelle, la fresca aria di montagna da respirare a pieni polmoni, o il lieve rumore della neve che scricchiola dolcemente sotto gli scarponi: ogni giornata trascorsa nei dintorni dell’Hotel Tenz si trasformerà in un’esperienza dinamica, piacevole e divertente. La fermata dell’autobus situata proprio di fronte alla struttura e la Guest Card della Bassa Atesina vi consentiranno di raggiungere numerose mete escursionistiche della regione in autobus e in treno, gratuitamente e senza stress. Scoprite la regione lungo i sentieri escursionistici, le piste ciclabili o da sci, concedetevi delle gustose pause culinarie e vivete l’Alto Adige al suo massimo splendore.

Quattro persone si trovano su un picco roccioso di una montagna vicino a una grande croce all'alba o al tramonto, con una vista panoramica. - Hotel Tenz Due persone percorrono un sentiero boscoso in una giornata di sole, con montagne e alberi sullo sfondo. - Hotel Tenz Tre persone si trovano su un sentiero che si affaccia su un canyon boscoso, indossano zaini e guardano il panorama. - Hotel Tenz Due escursionisti leggono un cartello informativo su un sentiero di legno circondato da alberi e luce solare. - Hotel Tenz Una famiglia cammina in un campo erboso con mucche, montagne e alberi sullo sfondo in una giornata di sole. - Hotel Tenz

Escursioni: per vivere la natura, passo dopo passo

Montagna è la porta di accesso a un vero e proprio paradiso escursionistico. Potrete scegliere tra piacevoli percorsi attraverso i vigneti, sentieri forestali nascosti, prati alpini in fiore e alte vie dai panorami spettacolari. Ad ogni passo si apriranno nuove prospettive: dallo scintillante Lago di Caldaro agli incantevoli borghi di montagna e alle maestose cime delle Dolomiti.

Che si tratti di un’escursione in famiglia, di un tour piacevole o di un’avventura impegnativa alla conquista delle vette delle Dolomiti, nei dintorni dell’Hotel Tenz vi attendono percorsi per ogni livello di difficoltà e per tutti i gusti. Se lo desiderate, potrete anche mettervi in cammino lungo piccoli sentieri per scoprire luoghi appartati, esplorare rustici alpeggi di montagna o ripercorrere le tracce dei tempi andati.

E per far sì che ogni giornata di escursione si trasformi in un’esperienza memorabile, l’Hotel Tenz mette a vostra disposizione alcuni pratici servizi extra: mappe escursionistiche, consigli per i percorsi più belli e la possibilità di noleggiare zaini o bastoncini da trekking direttamente in struttura. Piccoli ma importanti accorgimenti per iniziare la giornata senza pensieri e rientrare rilassati e soddisfatti in Hotel!

Bicicletta? Escursioni? Ferrovia della Val di Fiemme!

Il percorso dell’ex ferrovia della Val di Fiemme si trova a pochi minuti a piedi dall’hotel. Costruita originariamente come linea ferroviaria nel 1916, è diventata un percorso molto popolare per ciclisti ed escursionisti dopo essere stata dismessa nel 1963. Un soleggiato tour panoramico che vi sorprenderà con antichi ponti, gallerie e meravigliose viste sulla pianura e sui vigneti del Parco Naturale Monte Corno.

Due persone vanno in bicicletta su un sentiero sterrato con montagne e un villaggio sullo sfondo. - Hotel Tenz Un uomo e una donna passano in bicicletta davanti a una chiesa storica con torre dell'orologio in una giornata di sole. - Hotel Tenz Quattro ciclisti percorrono in mountain bike un sentiero sterrato illuminato dal sole attraverso una fitta foresta verde. - Hotel Tenz Due ciclisti riposano su una panchina sotto un arco, con le loro biciclette parcheggiate vicino e l'attrezzatura accanto. - Hotel Tenz Due persone in bicicletta su un sentiero rurale con vigneti e montagne sullo sfondo. - Hotel Tenz Tre persone riempiono le bottiglie d'acqua presso un'antica fontana in pietra in un cortile europeo con edifici storici. - Hotel Tenz Tre ciclisti attraversano una stradina fiancheggiata da vecchi e affascinanti edifici in un villaggio europeo. - Hotel Tenz Due ciclisti in casco brindano con bicchieri di vino rosso, con un paesaggio verde sullo sfondo. - Hotel Tenz

In bicicletta tra vigneti e montagne

Nella pianura della Bassa Atesina un vero e proprio Eldorado attende gli appassionati di mountain bike ed e-bike. Tour sportivi in montagna, tranquilli itinerari tra i vigneti o impegnativi single trail: qui tutti troveranno il proprio percorso ideale.

E alla fine della giornata, potrete riporre le “due ruote” nel nostro garage per biciclette. In una postazione dedicata è anche possibile effettuare rapidamente piccole riparazioni. Le pratiche stazioni di ricarica assicurano poi di avere sempre energia sufficiente per la prossima tappa.

Se desiderate scoprire la regione accompagnati da un professionista, potrete partecipare a escursioni guidate: dai principianti ai ciclisti più ambiziosi, c’è un’esperienza adatta a tutti. Lasciatevi ispirare dai tanti percorsi e godetevi le Dolomiti da una prospettiva completamente nuova.

Bandiera da golf rossa su un green circondato da alberi in una giornata di sole. - Hotel Tenz Uno stagno tranquillo riflette alberi e un cielo azzurro, con un sentiero erboso e una recinzione che lo costeggiano. - Hotel Tenz Un grande albero con rami distesi che fa ombra a un campo da golf soleggiato con un'asta di bandiera. - Hotel Tenz Bandiera rossa con il numero 8 sul green di un campo da golf, con alberi e colline sullo sfondo. - Hotel Tenz

Golf: Tee con (splendida) vista

L’Hotel Tenz è una base perfetta per una vacanza di golf in Alto Adige: nelle immediate vicinanze troverete infatti tanti, raffinati campi per praticare il vostro sport preferito. Fairway ondulati e green perfettamente curati nella cornice di uno splendido paesaggio montano e vinicolo renderanno indimenticabile la vostra esperienza di golf. Principianti o esperti, qui tutti troveranno la sfida più adatta alle proprie capacità.

I nostri consigli nelle vicinanze:

Golfclub Petersberg – circa 12 km
Golf Club Appiano – circa 30 km
Dolomiti Golf Club – circa 42 km

Il servizio dell’Hotel Tenz:

    • Hotel convenzionato con il Golf Club Petersberg, con sconto sul green fee
    • Membro di GolfIn: green fee scontati su numerosi campi da golf dell’Alto Adige
    • Su richiesta, servizio di trasferimento per i campi da golf
    • Informazioni sugli orari di partenza e sui green fee
Uno sciatore in tenuta blu scende da un pendio innevato con montagne e alberi sullo sfondo. - Hotel Tenz Uno sciatore con una giacca rossa scia lungo una pista battuta con una montagna innevata sullo sfondo. - Hotel Tenz Un bambino scia su una pista innevata con le montagne sullo sfondo e gli indicatori colorati davanti a sé. - Hotel Tenz Un maestro di sci insegna a un gruppo di bambini su una montagna innevata con pini sullo sfondo. - Hotel Tenz Due persone sciano vicino a un edificio moderno in mezzo a montagne innevate con alberi e cime rocciose sullo sfondo. - Hotel Tenz

Sugli sci, pronti, via!

Divertimento sugli sci nelle Dolomiti

Magia invernale, scintillante neve fresca e piste che conducono direttamente nello spettacolare scenario montano delle Dolomiti: all’Hotel Tenz, ogni giornata sugli sci inizia così. Che si tratti di tracciati ideali per discese rilassanti, di piste adrenaliniche per sciatori ambiziosi o di comprensori a misura di famiglia e dedicati ai più piccoli, quest’area saprà entusiasmare tutti gli appassionati di sci. Grazie alla vicinanza a diverse aree sciistiche di alto livello, Montagna è il punto di partenza ideale per una vacanza sugli sci con tanta varietà e possibilità di scelta.

Le stazioni sciistiche nelle vicinanze dell’Hotel Tenz:

  • Alpe Cermis Cavalese nel comprensorio Val di Fiemme/Obereggen (circa 24 km)
  • Area sciistica per famiglie Jochgrimm a 2000 metri di altitudine (circa 30 km)
  • Carosello sciistico Dolomiti Superski, con ben 1.200 chilometri di piste (circa 29 km)