Menu
Chiamare Richiesta Prenotare
Chiamare Richiesta Prenotare

Scoprite Montagna e dintorni – Attrazioni e highlight in Val d’Adige

Scoprite Montagna, tra natura, cultura e piacevoli escursioni

Il piccolo paese di Montagna è immerso in un soleggiato paesaggio ricco di storia e varietà. Suggestivi vigneti, vicoli storici e punti panoramici mozzafiato invitano a scoprire la regione in tutte le sue sfaccettature. Qui, natura, cultura e divertimento si fondono in un perfetto mix che trasformerà ogni giornata in un’esperienza indimenticabile. E tra passeggiate in paese, escursioni nei parchi naturali, visite ai castelli o gite di un giorno in città dall’atmosfera vibrante, non avrete che l’imbarazzo della scelta.

Una coppia sorridente cammina a braccetto lungo una pittoresca strada ricoperta di edera con le montagne sullo sfondo. - Hotel Tenz Due persone siedono su una panchina vicino a una grande croce di legno su una collina erbosa, con le montagne sullo sfondo. - Hotel Tenz Due persone si trovano sulla cima di una collina rocciosa, che domina una valle con un fiume e le montagne sullo sfondo. - Hotel Tenz Due ciclisti con casco si rilassano su una panchina, con le biciclette davanti, affacciati su un paesaggio montano panoramico. - Hotel Tenz Una coppia sorridente stringe i bicchieri di vino al tavolo di un ristorante all'aperto, godendosi un pasto insieme. - Hotel Tenz Una coppia siede su una panchina con vista su una valle panoramica e sulle montagne, circondata dal verde. - Hotel Tenz

Montagna: sole, idillio e vigneti

Montagna incanta i suoi visitatori con il fascino autentico di un piccolo paese d’alta quota. Le mura storiche, gli stretti vicoli e i vigneti dei dintorni creano un’atmosfera dove è facile lasciarsi immediatamente alle spalle la vita di tutti i giorni. Le passeggiate sui pendii soleggiati aprono viste mozzafiato sulla pianura altoatesina, sulla Costiera della Mendola e sulle altre montagne dell’Alto Adige.

Da non perdere anche una visita alle cantine vinicole locali, dove potrete degustare prodotti pregiati, come Pinot Nero, Kalterersee o Gewürztraminer, direttamente nei luoghi di produzione. In autunno, poi, vi attende il Törggelen, una tradizione vinicola con degustazione di vino novello accompagnato da castagne e specialità tradizionali: ogni tappa nelle osterie tradizionali si trasformerà così in un’esperienza di gusto multisensoriale!

Una formazione rocciosa stratificata si erge sopra pini verdi sotto un cielo azzurro e limpido. - Hotel Tenz Quattro persone camminano attraverso un torrente roccioso in un canyon boscoso con alte scogliere e alberi sullo sfondo. - Hotel Tenz Tre persone con lo zaino in spalla che camminano su un sentiero forestale circondato da alberi ad alto fusto e dal verde. - Hotel Tenz Una famiglia di quattro persone con casco e zaino in spalla percorre un sentiero sterrato immerso nel verde. - Hotel Tenz

A contatto con la natura: parchi, gole e laghi

Il paesaggio naturale che circonda il nostro borgo offre la possibilità di vivere tante e diverse avventure ideali per i visitatori di ogni età:
Parco Naturale Monte Corno: un paradiso per gli escursionisti, le famiglie e gli amanti della natura. Fitti boschi, prati alpini e sentieri ben segnalati invitano a fare escursioni tranquille o a cimentarsi in sfide più impegnative ad alta quota.

Geoparc Rio delle Foglie (patrimonio naturale mondiale UNESCO delle Dolomiti): il “Grand Canyon dell’Alto Adige” è un impressionante highlight geologico che può essere esplorato nel corso di un’interessante e istruttiva escursione. I percorsi didattici illustrano milioni di anni di storia geologica della Terra.

Vigneto in primo piano con un lago, piccoli villaggi e montagne sullo sfondo sotto un cielo azzurro. - Hotel Tenz Tre persone si rilassano in una barca a remi su un lago turchese con montagne e colline verdi sullo sfondo. - Hotel Tenz Tre persone si rilassano su un pontile di legno su un lago, con montagne e vegetazione sullo sfondo. - Hotel Tenz Un uomo e una donna in costume da bagno escono da un lago calmo su una riva erbosa, con le montagne sullo sfondo. - Hotel Tenz

Lago di Caldaro: acqua, sole e relax

A pochi chilometri di distanza, il Lago di Caldaro attende i visitatori con il suo clima mite e un paesaggio incantevole. Un luogo ideale per godersi il sole dell’Alto Adige, ad esempio con una giornata rilassante da trascorrere in acqua, con un giro in pedalò oppure facendo una passeggiata o un giro in bicicletta lungo la riva. I dintorni del lago balneabile con l’acqua più calda delle Alpi offrono anche numerosi punti di ristoro, ideali per concedersi piccole pause culinarie.

Un castello di pietra fa capolino tra alberi verdeggianti e fiori bianchi in fiore in un paesaggio panoramico. - Hotel Tenz Due escursionisti con lo zaino in spalla ammirano una valle panoramica e le montagne da un punto di osservazione in legno, sotto un cielo parzialmente nuvoloso. - Hotel Tenz

Tesori storici e castelli

Nei dintorni di Montagna vi attendono tanti highlight storici e castelli che vi accompagneranno in un entusiasmante viaggio a ritroso nel tempo.
 
Nella suggestiva collina di Castelfeder troverete, oltre alle rovine di un castello medievale, anche un sito archeologico dove numerosi resti di insediamenti, reperti e antiche mura indicano la presenza umana nell’area già a partire da tempi molto antichi.
 
Con una passeggiata o una breve escursione sulla collina potrete non solo approfondire la storia locale, ma anche ammirare una fantastica vista panoramica sulla pianura altoatesina, per un’esperienza che riunisce natura, storia e cultura.

A pochi passi dall’hotel, Castel d’Enna troneggia imponente sopra il paese di Montagna. La sua architettura e storia plasmano il paesaggio e si integrano armoniosamente con l’ambiente circostante. Sebbene la struttura non sia aperta al pubblico, la sua vista arricchisce ogni passeggiata o ogni sguardo dalla valle di una piccola esperienza storica!

Quattro persone parlano vicino a una statua in una piazza soleggiata di una città di montagna con fiori colorati. - Hotel Tenz Vista aerea di un festoso mercatino di Natale con bancarelle rosse in una piazza della città al tramonto, con le montagne sullo sfondo. - Hotel Tenz Una strada pedonale in una città di montagna con striscioni e una grande immagine di Ötzi l'uomo venuto dal ghiaccio su un edificio. - Hotel Tenz Un ciclista si affaccia su una città panoramica con una chiesa, un fiume e le montagne sullo sfondo. - Hotel Tenz Donna in abito viola attraversa una strada con una valigia in una stazione degli autobus con autobus verdi e colline sullo sfondo. - Hotel Tenz Persone che passeggiano in un festoso mercatino di Natale all'aperto, con montagne e luci sullo sfondo. - Hotel Tenz

Città & cultura per gite di una giornata

Se desiderate esplorare ulteriormente la regione, nei dintorni dell’Hotel potrete scegliere tra tante mete di escursione:

  • Bolzano: il capoluogo di provincia dell’Alto Adige entusiasma i visitatori con i suoi musei, i vicoli storici e il famoso mercato della frutta.
  • Gita di un giorno a Verona e al Lago di Garda: a solo un’ora e mezza di auto, o comodamente raggiungibili in treno, queste due mete di escursione sono l’ideale per gli amanti dell’arte, dell’opera lirica e dell’italianità.
  • Merano, Trento e altre città: ideali per gite piacevoli e rilassanti, oppure per dedicarsi allo shopping o scoprire interessanti highlight culturali.
  • Mercatini di Natale: nel periodo dell’Avvento, Bolzano, Merano e Bressanone si trasformano in magici mondi invernali pieni di luci, profumi e artigianato tradizionale.
  • A proposito: come nostri ospiti ricevete la Guest Card della Bassa Atesina, che vi permetterà di raggiungere le mete del territorio dell’Alto Adige usufruendo gratuitamente dei mezzi pubblici (autobus e treno). Per viaggiare senza pensieri e senza stress, in modo sostenibile.
Altre fonti di ispirazione…
Un gruppo di escursionisti si trova sulla cima di una montagna rocciosa accanto a una grande croce al tramonto. - Hotel Tenz
Vacanze attive
Attività fisica, natura e avventura. Escursioni, bicicletta e aria pura di montagna
Natura & attività fisica
Donna con capelli castani annusa un bicchiere di vino rosso a un tavolo con un piatto di cibo sfocato davanti a sé. - Hotel Tenz
Il piacere del buon vino
Scoprire la cultura del vino in Alto Adige. Degustazioni, tradizione e gusto
Vino e gusto
Una luminosa camera d'albergo con un grande letto, due sedie e un balcone con vista sulle montagne. - Hotel Tenz
Sogni & relax
Camere confortevoli con vista panoramica. Comfort e relax per tutti gli ospiti
Camere e suite

Rilassarsi, sperimentare, immergersi

Le nostre offerte e i nostri pacchetti

E-bike inclusa per 1 giorno
Inizio settimana in primavera

05.04. - 03.05.2026

Lasciarsi scaldare dal sole. Respirare. Vivere la primavera.

a persona
per 4 notti con mezza pensione, tutti i servizi TENZ inclusi
e 1 giorno di noleggio e-bike.

Soggiorno prenotabile con arrivo la domenica e partenza il giovedì

all'offerta
Spring Special
frühlingsbluete im suedtiroler unterland
Primavera all’Hotel Tenz

05.04. -03.05.2026

Prenota ora e vivi la Primavera con noi all’Hotel Tenz!

Arrivo solo  sabato o domenica.

all'offerta
tutte le offerte
Bisogno di vacanze?

Le recensioni dei nostri ospiti:

„La struttura è nuovissima, lo staff è super accogliente e competente, la vista è incredibile! Un'oasi di pace e relax! La gestione familiare è indubbiamente un valore aggiunto incredibile! È dotato di due piscine (una interna riscaldata e una esterna in un boschetto), aree relax con viste pazzesche, saune, tisanerie, ristorante, bar, ambienti spaziosi e luminosi. Vacanza da 10 e lode!“

- Renfil007, TripAdvisor

„… La struttura è meravigliosa: tutti i dettagli sono curatissimi e particolarmente eleganti. È indubbiamente un 5 stelle con prezzi da 3. La vista dalla nuova reception e dalle camere merita la lode! La gestione familiare è un vero valore aggiunto! Sono appena tornata e voglio già riprenotare per l'estate! 10 e lode!“

- Renata Filippi, Google

„Una bellissima esperienza. Hotel molto curato ed accogliente. Padroni di casa molto gentili e calorosi. Ottima cucina del territorio adeguata ai tempi attuali. Personale di sala professionale e molto gentile. Esperienza da rifare.“

- Emanuela L., Google

Meravigliosa scoperta veramente confortevole in mezzo a distese di vigne e meli, hotel pulitissimo, ristorante davvero il top!! Mangiato davvero molto bene, piatti ben curati, gestori molto solari, cordiali, molto attenti alle esigenze del cliente, personale gentilissimo. (…) Grazie davvero, torneremo di certo

- Ann-Kathrin L, Google

(…) Il personale è cordialissimo e disponibile. La cucina è molto curata e si mangia molto bene, a partire dalla colazione dove trovi di tutto. C'è un bar con una fantastica terrazza, piscina coperta, sauna, sala gioco per i bambini, sala lettura, e, chicca finale, una fantastica piscina esterna in mezzo al verde. Cosa vuoi di più?

- Raffaele Cardinetti, Google

Una bellissima esperienza. Hotel molto curato ed accogliente. Padroni di casa molto gentili e calorosi. Ottima cucina del territorio adeguata ai tempi attuali. Personale di sala professionale e molto gentile. Esperienza da rifare.

- Emanuela L, Google

(…) Ambiente molto tranquillo, sereno e calmo. Offre la possibilità di rilassarsi e di staccare la spina nonostante le giornate lavorative. Location molto carina, dove dalla terrazza della camera era possibile ammirare il vigneto e la vallata sottostante (…) ci tornerei volentieri anche domani! Approvato ed apprezzato.

- MRZ Racing, Google
Mai più NOTIZIE perse!

Posta vacanze per te!

Offerte esclusive, novità e storie – con la nostra newsletter sarai sempre aggiornato!

Fam. March . Via Doladizza 3 . I‑39040 Montagna sulla strada del vino . Alto Adige

info@hotel-tenz.com +39 0471 819 782
Arrivo Posizione panoramica Impressioni
 
 
 
 
 
 
Part. IVA IT01195980212 . CIN: IT021053A1XVO72HA7 . Note legali . Direttiva privacy . Impostazioni cookie individuali . © Webdesign by SiMedia